Words were different when they lived inside of you.
– Benjamin Alire Sáenz, Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe (p. 31)
A few years ago, I wrote a short essay that was published in the Changing Lives, Changing Minds blogs managed by UMass Dartmouth regarding the importance of young adult literature in my personal and professional life. In this small essay, I discuss that although gay YA fiction helped me to accept myself and to understand the nuances of sexuality and sexual orientation, I always felt a “rift” between my reality as a Latino man and the reality depicted in most gay coming-of-age novels, mostly because:
the representation of the coming out process within the literature is influenced by social, cultural, and racial factors, such that the depiction of the turbulent relationship between certain socio-cultural backgrounds and homosexuality seems to be overshadowed by the ostensibly progressive perspectives of gay males portrayed in novels with white middle- or upper-class protagonists.
Now, this is not to say that there was a total absence of gay YA novels with central Latino/a characters or protagonists. Alex Sanchez’s works, such as his heartwarming Rainbow Boys series and his politically charged novel The God Box have prominent gay Latino characters who happen to be well-rounded, and who are able to fall in love and find happiness (unlike other gay Latino characters in YA fiction, such as in the case of Nick Burd’s The Vast Fields of Ordinary, who are depicted as tortured souls unable to reconcile their personal desires with the demands of their culture). And while I’ll be the first to admit that Sanchez’s works were groundbreaking, I’ve pointed out previously that they are many times perceived as overly didactic, giving them an almost instruction manual-esque character–which is unsurprising given the fact that Sanchez obtained a master’s degree in guidance and counseling. Don’t get me wrong, I absolutely love Sanchez’s work. But I love it more for it’s emancipatory nature rather than its literariness.
Didactic is one of the last words that comes to mind when reading Benjamin Alire Sáenz’s Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe. I still can’t get over how beautiful and amazing this novel is (I know, beautiful and amazing are not “academic” judgments–but as the protagonist of this novel emphasizes, rules must be broken). This novel is expertly crafted. The prose is simple, delicate, unpretentious, and poetic. The characters are complex, sympathetic, and real. Alire Sáenz plays whimsically with text and blank space, at times giving me the impression that I’m reading a poem rather than a novel. Finally, we have a young adult novel with a gay Latino protagonist that exudes literary merit while also keeping its soul accessible. This is the novel I wish I had in my hands as a teenager, but unless time machines are invented any time soon, I know that this is an impossibility. Alire Sáenz’s words found a way to dig deep inside of me, and as pointed out in the quote above, words mean different things when they dwell in you.
The novel centers on a fifteen year-old Mexican-American teenager named Angel Aristotle Mendoza (who is known as Ari by his family and peers) as he befriends fifteen year-old Dante Quintana, the Mexican-American son of an English professor and a therapist. Early on in this coming-of-age novel, which takes place from 1987-88, it is clear that both of these boys are very different in terms of their outlooks on life, due mostly to their different upbringings. Ari’s father is a Vietnam vet who rarely shares his thoughts of the war and who barely speaks at all, and his mother is a school teacher who maintains a strict yet playful relationship with Ari. Ari is constantly haunted by the fact that his brother, who is fifteen years older than him, was sent to jail when he was four years-old–and the family refuses to acknowledge the brother’s existence, even when Ari requests to know more about his sibling. Growing up with a distant father and family secrets results in Ari having difficulties to share his life openly with other people. Ari’s family contrasts significantly with Dante’s family, who refuse to keep secrets from each other, and who openly show affection. Dante is also an open book who shares his thoughts and emotions even when he is aware that they may offend or bother those who surround him. Despite these differences, they do share many common tastes–especially in terms of their love for language and the written word.
The development of the relationship between Ari and Dante is the crown jewel of this novel. The relationship between these two teens, who at first were friendless and lonely, is quite intense. Their love for each other is first accentuated when Aristotle jumps in front of a car in order to save Dante’s life. Aristotle ends of breaking both legs and an arm in his effort to push Dante away from a speeding vehicle, and as he recovers in a hospital, the two boys begin to grow closer. As their relationship develops, we as readers observe how the two teens begin to deeply influence each other, and we also observe how their personalities and ideologies spark when coming into contact. I was drawn to specific moments in which Dante’s openness clashed with Ari’s reserved and conservative nature. An instance of this clashing can be seen in the following exchange between the two characters:
“I went swimming today,” he [Dante] said.
“How was it?”
“I love swimming.”
“I know,” I said.
“I love swimming,” he said again. He was quiet for a little while. And then he said, “I love swimming–and you.”
I didn’t say anything.
“Swimming and you, Ari. Those are the things I love the most.”
“You shouldn’t say that,” I said.
“I didn’t say it wasn’t true. I said you shouldn’t say it.”
“Dante, I don’t–”
“You don’t have to say anything. I know that we’re different. We’re not the same.” (151)
What caught my attention in this passage was not only the differences in attitudes that exist between the two characters, but also the way Dante’s sexual orientation is handled in the novel. This passage is essentially Dante’s coming-out to Ari. Later on in the novel, Dante explicitly mentions that he has kissed boys and that he eventually wants to marry a man, but this “confession” is done fearlessly and effortlessly. Dante does have issues in terms of revealing his sexual orientation to his parents, but this is because he is an only child, and he is worried about the heteronormative expectation (especially within Latino communities) of providing grandchildren to his parents: “I’m the only son. What’s going to happen with the grandchildren thing? I hate that I’m going to disappoint them, Ari. I know I’ve disappointed you too” (227).
Dante’s belief that Ari is disappointed in him stems from the fact that he believes that Ari will break their friendship because of his sexual orientation. Ari, however, asserts that they are still friends–and they continue to be friends even when Dante overtly expresses his love for Aristotle. Despite how clear it is that Ari loves Dante, Ari constantly tries to assert heterosexuality. There is an instance in which Dante asks Ari how he is sure that he doesn’t like men if he hasn’t tried doing anything with them–prompting Ari to kiss Dante in order to test the gay waters. Ari claims that the kiss was not enjoyable. Even after Dante is (SPOILER ALERT) gay-bashed during the novel’s falling action, and even after Dante’s parents confess that theyknow Dante is in love with Ari, the latter is unable to say that the two are anything but friends:
I [Ari] wanted to tell them [Dante’s parents] that he had changed my life and that I would never be the same, not ever. And that somehow it felt like it was Dante who had saved my life and not the other way around. I wanted to tell them that he was the first human being aside from my mother who had ever made me want to talk about things that scared me. I wanted to tell them so many things and yet I didn’t have the words. So I just stupidly repeated myself. “Dante’s my friend.” (309)
Something I found remarkably groundbreaking was the fact that it is Ari’s father who helps him come to terms with his sexual orientation. During the final chapters of the novel, Ari and his father have a serious conversation regarding Dante’s feelings toward Ari. Ari points out that he is aware how Dante feels, but that ultimately he has no control over Dante’s feelings. Ari’s father responds by saying: “the problem isn’t just that Dante’s in love with you. The real problem–for you, anyway–is that you’re in love with him” (348). Ari’s father can’t stand seeing his son being consumed by loneliness and self-loathing, so rather than allowing his son to go through the difficulty of finding a way to come out (not only to others, but to himself)–the father becomes the catalyst that allows Ari to express his true sexual identity. I found this to be such a refreshing moment in this novel, for we witness an instance in which the father figure (who is typically represented as chauvinistic, patriarchal, and homophobic in other gay novels with Latino characters) disrupts heteronormative stereotypes by nurturing, rather than suppressing, his son’s homosexuality.
In sum, this is a beautiful, groundbreaking, and insightful novel, and this post really doesn’t do it any justice. I am honored and pleased to announce that I’m currently working on an essay focused on this novel for a collection of literary criticism on Latino/a young adult fiction. In this essay, I will explore how issues of futurity play a role in gay Latino/a YA fiction–and I am certain that Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe will add depth and heart to my academic inquiries.
You can purchase a copy of this novel here.
Alire Sáenz, Benjamin. Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe. New York: Simon and Schuster BFYR, 2012. Print (Hardcover edition).